Hay nombres que tienen una escritura y una pronunciación que hacen que no pasen desapercibidos. Eso es lo que sucede con el nombre vasco de niña Sare, un nombre corto y cargado de significados que podemos encontrar en nuestra tierra. Además, Sare tiene variantes en otras lenguas que son mundialmente conocidas.
Origen del nombre de Sare
Sare es un nombre de origen hebreo, concretamente se sitúa en la palabra Śārāh. En este sentido, hay que tener en cuenta que esta cultura ha influido directamente en el cristianismo, que, a su vez, es la gran religión de occidente. De hecho, el nombre de Sare aparece por primera vez en el Génesis, aunque en este caso bajo el nombre de Sara, que es su variante castellana.
La ubicación de las personas que tienen el nombre de Sare indica que se trata de un nombre propio de nuestra tierra, ya que todas estas mujeres residen en Euskadi, especialmente en la provincia de Bizkaia. Tampoco pasa desapercibido el hecho de que su media de edad es de 8 años y eso indica que estamos ante un nombre muy vigente.
Significado del nombre de Sare
El nombre de Sare tiene un significado claro y directo que es “princesa”. Este significado ha contribuido a aumentar su popularidad, pero también destaca el hecho de que a las personas que tienen este nombre se les asocia una serie de rasgos muy interesantes.
Sare se relaciona con la perseverancia, con la inteligencia, con la exigencia, con la curiosidad y con la iniciativa por aumentar sus conocimientos. También se dice que las personas que se llaman así valoran mucho la cercanía con el hogar.
Onomástica del nombre de Sare
Para concretar la fecha de la onomástica del nombre de Sare hay que tener en cuenta su variante castellana. A partir de aquí aparecen dos días muy señalados, uno de ellos es el 20 de abril por la figura de Santa Sara de Antioquía, mientras que el otro es el 13 de julio por la relación con Santa Sara de Libia.
Mujeres con el nombre de Sare
La cantidad de mujeres que tienen este nombre y su media de edad generan dificultades a la hora de encontrar a personas famosas con el nombre de Sare. Pero el factor de la edad también indica que en pocos años puede haber mujeres reconocidas en diferentes disciplinas que se llamen así.
Cómo se escribe el nombre de Sare en otros idiomas
El origen de Sare y su significado ha contribuido a que este nombre esté presente en diferentes países. Por lo tanto, cuenta con variantes y traducciones en otras lenguas. Estos son los casos más destacados.
idioma | traducción |
---|---|
Castellano | Sara |
Inglés | Sarah, Sally |
Ruso | Cappa |
Finlandés | Saraa |
Alemán | Sara |
Catalán | Sara |
Italiano | Sara |
Portugués | Sara |
Francés | Sarah |