Edurne izena oso ohikoa da Euskal Herrian, baina gure lurretatik kanpo ere oso ezaguna da. Hala, askok hartzen dute kontuan Edurne izena jaioberriei izena jartzeko garaian, polita eta desberdina delako eta soinu polita duelako.
Gainera, gazte jendearekin lotzen dugu. 8.000 pertsonak baino gehiagok dute Edurne izena, eta haietako gehienak 2020tik aurrera jaioak dira.
Edurne izenaren jatorria
Euskadin ditugun beste izen batzuk kanpoko kulturetatik datoz, baina Edurne izena euskal jatorrikoa da.
Edur hitzetik dator; hots, mendebaldeko euskalkietatik.
Edurne izenaren esanahia
Badakigu izenaren esanahi literala zein den, noski. Baina izenak baditu beste konnotazio batzuk ere, hala nola garbitasuna eta zuritasuna.
Euskadin, esanahi poetikoa ematen diogu: elur zuria eta garbia.
Edurne izeneko emakumeak
Euskadin baditugu Edurne izeneko emakume entzutetsuak. Ezagut ditzagun haietako batzuk:
- Edurne Pasaban: alpinista gipuzkoarra, 14 zortzi milakoak igo zituen lehenengo emakumea.
- Edurne Azkarate Sobrino: aktore eta aurkezlea, Oionen jaioa.
- Edurne García: aktore eta aurkezlea; hasiera batean Operación Triunfo saioan parte hartzeagatik egin zen ezaguna, eta, handik aurrera, musikaren eta telebistaren munduan izandako ibilbidearengatik.
- Miren Edurne Portela Camino: Santurtziko historialaria, filologoa, unibertsitate-irakaslea, saiakera-idazlea eta eleberrigilea.
- Edurne Garitazelaia Berasaluze: beste emakume batzuei euskarazko eskolak eman zizkien (Arrigorriagan) lehenengo emakume.
- Edurne Iturbe Lasa: musikaria.
- Edurne Uriarte: politologo eta zutabegilea.
- Edurne Berrio: taekwondo diziplinako kirolaria.
Deigarria da, halaber, Joan Manuel Serrat abeslariak Edurne izeneko kanta bat kaleratu zuela 1974an.Nola esaten da Edurne izena beste hizkuntza batzuetan?
Nola esaten da Edurne izena beste hizkuntza batzuetan?
Edurne izenak baditu baliokideak beste hizkuntza batzuetan. Nola itzultzen diren esango dizugu:
Hizkuntza | Itzulpena |
---|---|
Katalana | Neus |
Gaztelania | Nieves |
Frantsesa | Marie-Neige |
Galiziera | Neves |
Italiera | Nives |
Portugesa | Neves |