Niko: izenaren esanahia eta jatorria

Niko euskal mutil-izenak aberastasun kultural handia du. Gainera, mundu osoan ezaguna den beste izen batekin lotura zuzena du. Niko izenak pixkanaka ospea hartu du. Laburra izateagatik eta sonoritateagatik nabarmentzen da.

Niko izenaren jatorria

Niko izena grezieratik dator; zehazki, Nikolaos izenetik. Azpimarratu beharra dugu Nikolas izenaren aldaera bat dela, eta izen hori ere grezieratik datorrela.

Egun, gutxi gorabehera 700 gizonek dute Niko izena. Gehien-gehienak Euskadin bizi dira, batez ere Bizkaian eta Gipuzkoan. Bestalde, Niko izena dutenen batez besteko adina 9 urte da. Niko modan dago, datuek diotenez, eta gurasoek kontuan izaten dute gure lurretan jaiotzen diren haurrentzat.

Niko izenaren esanahia

Niko izenaren esanahia “irabazle” da. Niko izenak mitologia greziarreko Nike jainkoari egiten dio erreferentzia. Nike garaipenaren jainkosa da. Erramu-koroarekin eta eskuetan palmondo-adar bat daramala irudikatzen da jainkosa hori. Nikoren eta garaipenaren arteko harreman horrek izen hori finkatzen eta jendarteratzen lagundu du.

Izenaren jatorria nikân (irabazi) eta laós (herria) hitzen baturatik dator.

Horregatik, izen hori herria garaipenera daramana esanahiarekin lotu da. Munduko leku askotan oso izen ezaguna da.

Niko izenaren onomastika

Nikoren eguna irailaren 10ean izaten da. Egun horretan, Tolentinoko San Nikolasen irudia oroitzen da. Jatorri italiarreko santu bat izan zen, eta behartsuenei laguntzeagatik izan zen ezaguna.

Niko izeneko gizonezkoak

Egun, Niko izena duten gizon oso ezagunak aurki ditzakegu. Bitxikeria gisa, horietako asko beste leku batzuetakoak dira. Kontuan izan behar dugu Euskadin bizi diren eta Niko izena duten pertsonen batez besteko adina oso txikia dela. Itxaron egin beharko dugu Niko izeneko euskaldunen bat ikusteko famatuen artean.

• Niko Kari: motoziklismo-gidaria.
• Niko Kovac: futbolari ohia eta entrenatzailea.
• Niko Pirosmani: XIX. mendeko margolaria

Nola idazten da Niko izena beste hizkuntza batzuetan?

Niko Europako hizkuntza askotan agertzen da, aldaera mordoarekin: Hauek dira erabilienak.