En Euskadi podemos encontrar variaciones de algunos nombres muy populares. Algunos de esos nombres son una representación de valores cívicos y guardan cierta relación con la religión. Todo eso es lo que ocurre con el nombre en euskera de niña Paule.

Origen del nombre de Paule

Paule es un nombre de origen latino, concretamente procede del nombre Paullus . En su momento el nombre de Pablo alcanzó una gran popularidad, especialmente en el Imperio Romano, y desde entonces se ha extendido por muchas partes del mundo.

El equivalente masculino en euskera de este nombre sería Paul o Paulo.

Hoy en día se contabilizan a más de 800 personas que comparten el nombre de Paule y todas ellas residen en nuestra tierra y en Navarra. Por otro lado, su media de edad es de 10 años. Por lo tanto, estamos ante un nombre que sigue muy vigente y que llevan muchas personas jóvenes.

Significado del nombre de Paule

Los significados del nombre de Paule son “humilde” y “pequeña”. Con frecuencia a las personas que tienen el nombre de Paule se les atribuyen rasgos como el ser honestas, resistentes y disciplinadas.

Onomástica del nombre de Paule

La fecha asignada para celebrar la onomástica del nombre de Paule es la misma que está establecida para conmemoración de Santa Paula de Roma. Esta figura destacó por ser discípula de San Gerónimo y por fundar un gran número de monasterios en Tierra Santa. El 26 de enero es la fecha dedicada a su celebración.

Mujeres con el nombre de Paule

En estos momentos es complicado encontrar a mujeres famosas que lleven el nombre de Paule y eso se debe a dos motivos: el número de personas que se llaman así es relativamente bajo y la media de edad de esas mujeres es bastante corta. Pero sí es posible encontrar a mujeres de reconocido prestigio que tienen el nombre de Paula, estos son algunos de los casos más reconocidos.

  • Paule Mink: escritora, periodista y activista feminista.
  • Paule Gobillard: artista y pintora
  • Paula Kasares Corrales: filóloga navarra
  • Paula Echevarría: actriz y modelo
  • Paula Vázquez: presentadora y actriz
  • Paula Prendes: actriz y presentadora
  • Paula Abdul: coreógrafa

Cómo se escribe el nombre de Paule en otros idiomas

Del nombre de Paule destaca que podemos encontrar diminutivos como Pau. Pero también es un nominativo que tiene variantes y traducciones en diferentes lenguas. Estos son los casos más llamativos.

IDIOMA TRADUCCIÓN
Castellano Paula
Francés

Paulette, Paule

Inglés Pauline
Italiano Paola