Kai: izenaren esanahia eta jatorria

Gure lurretako izenak historiara, tradizioetara eta kulturara oso errotuta daudelako nabarmentzen dira. Baina euskarazko Kai mutil-izenak berezitasun bat du: duela gutxi lortu du ospea eta guraso gazteenek asko baloratzen dute.

Kai izenaren jatorria

Kontuan izan behar dugu izenaren jatorria euskal kulturan dagoela. Badira Kai izena latinetik datorrela esaten dutenak ere. Zentzua badu, latinak hizkuntza askotan eragin handia izan baitu.

Egun, gutxi gorabehera 2.000 gizonek baino gehiagok dute Kai izena. Horietako asko gure lurretan daude, bereziki Gipuzkoan, eta batez besteko adina 9 urte da. Kai izena oso modan dagoela argi dago.

Bitxikeria gisa, nabarmentzekoa da 60 emakume baino gehiagok ere izen hori dutela, eta, kasu horretan, batez besteko adina 16 urte inguru da. Une honetan oso izen arrunta da Kai.

Kai izenaren esanahia

Kai izenaren esanahia zehazteko, gure kulturari dagozkion bi jatorri nagusiei erreparatu behar zaie. Gure lurrarekin duen loturari dagokionez, “portu bateko ontziralekua” esan nahi du.

Bestetik, gure kulturarekin zerikusirik ez badute ere, bitxikeria gisa, Japonian Kai izena hasierarekin eta susperraldiarekin lotzen da, eta Txinan “garaipena” esan nahi du. Azkenik, deigarria da Galesen izen hori “gozatu” moduan itzultzen dela. Gainera, Sir Kai Artur Erregearen mahai biribileko kideetako bat zen.

Kai izenaren onomastika

Kai izeneko gizonek apirilaren 22an ospatzen dute beren santu-eguna. Egun horretan, San Cayoren irudia oroitzen da, Aita Santu izatera iritsi zen Diokleziano enperadorearen iloba zenarena. Aita Santu izan zen aldia kristauen aurkako jazarpen gutxi izateagatik nabarmendu zen.

Kai izeneko gizonezkoak

Kai izena duten gizon ospetsuak aurkitzea erraza da. Baina gehienak atzerrikoak dira, beste herrialde batzuetan ere ezaguna baita izena.

• Kai Alexander: aktore britainiarra.
• Kai Asakura: arte martzial mistoetako borrokalari japoniarra.
• Kai Alaerts: Belgikako kirolaria

Nola idazten da Kai izena beste hizkuntza batzuetan?

Kai izenaren jatorria munduko toki askotakoa da. Gainera, oso ohikoa da Euskadin. Faktore horiek erakusten dute izen horrek izaera kosmopolita duela, eta idazkera eta ahoskera edonon mantentzen dituela.