El sonido del metal y de la música retumban anunciando el Carnaval. El primer sábado de febrero, llegan los Caldereros a Donostia. Aquí tienes el recorrido del desfile y sus canciones y, además, te decimos qué son los Caldereros y de dónde viene esta tradición.
La Fiesta de Caldereros simboliza la llegada de los caldereros a la ciudad de Donostia y el anuncio del Carnaval. Es una de las fiestas más antiguas de Euskadi y se celebra el primer sábado de febrero o el sábado siguiente a la Candelaria. En 2024, se celebra el sábado 3 de febrero.
Ese día, una vistosa Comparsa de Caldereros, recordando el estilo de aquellos comerciantes de metal llegados de tierras húngaras, desfila al son de la música y del golpeo de objetos metálicos de los más variopinto por las calles donostiarras.
Qué mejor manera de anticiparse a la llegada del Carnaval.
La Comparsa de Caldereros de Donostia
La comparsa tradicional de caldereros es un despliegue de atuendos originales, vistosos y coloridos.
Está compuesta por 19 tribus: Aitzarte, Akelarre, Antiguotarra, Ardatza, Arrano, Artesana, Artikutza, Bare -Bare, Esperanza, Euskal Billera, Gaztelubide, Herria, Kasilda, Kresala, R.C. Tenis, Suharri, UR, Urgull y Zarautztarra.
En ella no faltan la Reina, las Damas, los Directores y sus ayudantes, el Oso y el Domador.
En total, más de 400 integrantes que recorren las calles donostiarras atizando sartenes, cazos, calderos, martillos, peroles y demás utensilios al tiempo que bailan y entonan melodías de Raimundo Sarriegi, el músico donostiarra al que también debemos los cantos de la Tamborrada o la Marcha de San Sebastián.
Canciones de los Caldereros de Donostia
El repertorio de canciones de los Caldereros de Donostia es una de sus grandes señas de identidad.
Es muy popular, especial para ellos y se repite cada año.
De él forman parte:
-
Coros de Caldereros Húngaros
-
Comparsa de Caldereros
-
Recorrimos
-
Caldereros Húngaros en el trabajo: Mazurca
-
Canto Húngaro
-
Famaren hotsak
Para que vayas practicando, te copiamos un fragmento de una de ellas, "Caldereros Húngaros en el trabajo. Mazurca":
Queridos compañeros,
vamos a trabajar.
Componemos, bien y pronto,
peroles, chocolateras,
los braseros y calderas
barato y con perfección.
Y trabajamos de balde,
aunque el maestro nos riña,
si nos miran esas niñas
que están en ese balcón.
Donostiarras, hechiceras,
¿quién nos llama? que nos vamos.
¡Grato recuerdo llevamos
al separarnos de aquí!
Y aquí tienes un vídeo con integrantes y visitantes entonando las canciones.
Horario de los Caldereros de Donostia
Los Caldereros arrancan en la parte vieja de la ciudad. Suelen hacerlo el sábado por la noche, en torno a las 21:30 horas.
Un poco después, a las 22:00 horas, se reúnen en la Plaza de la Constitución.
Es un momento muy especial por dos motivos: la Reina de la Comparsa y las Damas realiza el tradicional saludo al pueblo y la comparsa al completo interpreta todo su repertorio de cantos y música. Suelen unirse a ellos músicos y bandas locales y dantzaris.
Recorrido de la Comparsa Tradicional de Caldereros
Los Caldereros recorren con sus sonidos y cánticos un buen número de calles donostiarras.
A falta de confirmación del recorrido definitivo del 2024, esta es la ruta habitual en los últimos años:
-
21:30 horas: Concentración de caldereros/as en la C/ Fermín Calbetón, a la altura de Plaza Lasala.
-
21:45 horas: Calle Fermín Calbetón. Ardatza.
-
21:50 horas: Calle Fermín Calbetón. Bar Bartolo.
-
21:55 horas: Calle Fermín Calbetón. San Jerónimo
-
22:00 horas: Plaza de la Constitución. Campamento
-
22:45 horas: Pescadería, Narrica, Plaza de Sarriegi
-
23:00 horas: Plaza de Sarriegi, San Juan, Brecha, Aldamar, Euskal Herria
-
23:15 horas: Euskal Herria. Unión Artesana - Kresala
-
23:30 horas: Aldamar, Iñigo, Narrica
-
23:40 horas: 31 de agosto. Placa conmemorativa
-
23:50 horas: Kañoyetan
-
00:00 horas: Amaikak Bat
-
00:15 horas: Gaztelupe
-
00:25 horas: Santa María, Mayor, Calle Fermín Calbetón, Mari
-
00:40 horas: Euskal Billera
-
01:00 horas: Gaztelubide
Los caldereros de Donostia finalizan su recorrido en torno a la 01:30 horas de la madrugada y se despiden hasta el próximo año.
Y ya son muchas las ocasiones en las que hemos podido disfrutarlos.
La tradición de los Caldereros de Donostia
Donostia ha sido, tradicionalmente, lugar de paso y trabajo para artesanos, reparadores y vendedores del metal.
Dicen las crónicas de la época que a principios del siglo XIX recorrió las calles de la ciudad un lunes de Carnaval una singular comitiva de caldereros turcos e italianos haciendo sonar sus utensilios metálicos con la intención de reclamar la atención de los vecinos y así venderles sus productos.
Este sería el antecedente de la actual Comparsa de Caldereros que desfila por las calles donostiarras cada primer sábado de febrero y que salió a las calles por primera vez en 1884.
Era el día de la Candelaria y la actividad formaba parte de las celebraciones del Carnaval.
En su estreno, ya sonó la música de Raimundo Sarriegi, y las letras eran de Adolfo Comba. La popular "Begin urdin bat" llegó un par de años más tarde.
Desaparecido el desfile en 1912, fue recuperado en 1924 gracias al esfuerzo de la sociedad Gaztelupe y, ya en la década de los años 40, por Gaztelubide.
Su confirmación llegó a partir de la década de los 60, cuando se fijó su celebración y también se fueron ampliando integrantes y participantes.
Inicialmente, la Comparsa de Caldereros estaba compuesta únicamente por hombres. Esto fue cambiando con el paso de los años y, actualmente, el 60% de sus integrantes son mujeres.
Lo que no se ha modificado es el entusiasmo con el que los donostiarras reciben cada año a sus Caldereros. A base de cánticos, bailes, sonido y alegría contagiosa se han convertido en la mejor antesala del Carnaval.
Fuente imagen cabecera: Turismo Donostia